Translating

devguide.python.org

Tin mới

Strings are extracted from the source documentation into PO files, translated, uploaded to the translation repository, built by docsbuild-scripts, and published.

Several documentation translations are already in production and can be found in the language switcher; others are works in progress. To get started read your repository’s contributing guide, which is generally the READM

translation repository

Translations are committed to the translation repository.

Getting started as a translator

This covers signing up for an account and joining a translation team.

Translating with the Web Editor

This covers getting to the editor, searching and filtering strings, and translating strings.

Other Tools in the Editor

This covers the history, glossary, comments, keyboard shortcuts, and more.

Starting with the basics

A group of documents with basic information.

Git bootcamp and cheat sheet

Several translations accept contributions by pull requests. Most have their own guide for how to do this, but this can provide useful tips.

Translation issues & improvements

This project contains issues and pull requests that aim to improve the Python documentation for translations.

Python Pootle archive

Pootle is no longer used for translation. Contains translations for old Python versions.